Comment participer à l'évaluation d'un nouveau traitement ?

Dans certains cas, le médecin peut proposer à sa patiente de participer à un essai clinique. Un essai thérapeutique est réalisé uniquement si le nouveau traitement (ou nouveau médicament ou nouvelle association de médicaments) peut présenter un avantage par rapport aux traitements habituellement utilisés (meilleures chances de guérison, diminution des rechutes, amélioration de la qualité de vie). Le médecin explique alors les objectifs et les bénéfices attendus de l'étude, le ou les traitements utilisés et leurs effets secondaires éventuels, ainsi que les examens de surveillance à réaliser. Seules les femmes qui le souhaitent participent à un essai thérapeutique. La patiente doit donner son accord par écrit. Elle peut revenir sur sa décision à tout moment et quitter l'étude, sans que cela ait d'incidence sur la relation entretenue avec le médecin ou sur la façon dont elle sera prise en charge.