Erreur médicale : l’hôpital de Tours traite le sein non-malade d’une patiente atteinte d’un cancer

Une patiente atteinte d’un cancer du sein s’est vue administrer un traitement par radiothérapie pour son sein non malade. Une erreur médicale qui remonte au printemps dernier, au sein de CHRU de Tours. C'est l'Autorité de sûreté nucléaire (ASN) qui a dévoilé au grand public cette information dans un communiqué : « Une erreur de latéralité (inversion droite-gauche) est survenue au cours de la préparation du traitement. » Le but du traitement qui avait été décidé était de détruire les tumeurs résiduelles, post chirurgie, du sein droit de la patiente. Mais c’est le sein gauche qui a été traité. La patiente qui devait bénéficier de 28 séances en avait déjà réalisé 25 lorsque l’erreur a été constatée.

Comment une telle erreur a-t-elle pu être commise ?

Il peut arriver que des erreurs médicales soient commises au sein des hôpitaux, mais ce n’est pas la première fois, d’après l’ASN, que l’hôpital de Tours est impliqué dans une affaire de ce type : « Déjà confronté à ce type d’erreur de latéralité, l’établissement avait entamé des réflexions sur le processus permettant de garantir l’exactitude de l’information retranscrite sur support numérique et avait engagé des actions, en cours de déploiement, pour réduire ce risque. »

Une analyse est en cours afin de comprendre pourquoi les vérifications réalisées lors des étapes de préparation du traitement n’ont pas permis de détecter l’erreur. « L’établissement doit transmettre à l’ASN sous deux mois un compte rendu incluant l’analyse approfondie des causes, ainsi que les actions correctives prévues, dont l’efficacité devra être vérifiée par le centre. Les mesures mises en place seront également vérifiées par l’ASN lors d’une prochaine inspection », a précisé l’ASN.

Quels sont les risques pour la patiente ?

La radiothérapie externe est le traitement qui avait été décidé par les équipes médicales afin de traiter les tumeurs résiduelles du sein malade, après la chirurgie. Cela consiste en l’administration de rayons ionisants dans le sein, générés par un accélérateur de particules pour détruire les cellules cancéreuses.

Les effets secondaires de la radiothérapie sont multiples et dépendent de différents paramètres : la zone traitée, la dose de rayons délivrée, la technique utilisée, l'effet des autres traitements, la sensibilité de la patiente et son état de santé général.

Mais lorsque le sein traité n’est pas malade, le plus gros risque que pourrait présenter la ionisation est de provoquer un cancer du sein radio-induit par les rayons.